Culinaire vertaling naar het Frans, Duits en Engels

Engels Nederlands Frans Duits
game wild gibier Wild,das
game speciality wildspecialiteit spécialités de la chasse Wildspezialität,die
gamey taste/flavour wildsmaak goût de gibier Wildgeschmack,der
garfish geep aiguille/orphie Hornhecht(e),der
garlic knoflook ail Knoblauch,der
garlic press knoflookpers presse-ail Knoblauchpresse,die
garnish/ trimmings garnituur garniture Garnitur(en) / Beilage(n),die
garnished gegarneerd garni garniert
gas cooker gasfornuis fourneau à gaz Gasherd,der
gastronomy gastronomie gastronomie Gastronomie,die
gateau dish taartschotel plat à tarte Tortenplatte,die
gateau portioner taartverdeler séparateur à gâteau Kuchenteiler,der
gateau slice taartschep pelle à tarte Tortenheber,der / Tortenschaufel,die
gateau stand taartstandaard support pour gâteau Kuchenständer,der
gateau tongs cakestang pince à gâteau Gebäckzange,die
gateaux slice gebakschep pelle à pâtisserie Tortenheber,der / Tortenschaufel,die
gazpacho gazpacho (koude Spaanse groentesoep) gazpacho Gazpacho,der
gelatine gelatine gélatine Gelatine(-),die
genuine/natural naturel naturel natürlich
gherkin augurkje cornichons au vinaigre Cornichon(s),das / Essiggurke(n),die
giblets gevogelte-orgaan abattis (de volaille) Geflügelklein(-) / Geflügeljunges,das
gift for guests geschenk voor de gasten cadeaux à la clientèle Gästegeschenk,das
ginger gember gignembre Ingwer,der
ginger-bread peperkoek pain d'epices Pfefferkuchen(-) / Lebkuchen(-),der
glass glas verre Glas,das
glazed geglaceerd glacé glasiert
glazed geglazuurd glacé glasiert
glove handschoen gants Handschuh,der
glucose druivesuiker glucose Traubenzucker,der
gnocchi gnocchi (knoedels) gnocchi Gnocchi / Knödel(-),der
goat geit chèvre Ziege(n),die
goblet glas, kelkvormig - verre en forme de coupe Kelchglas,das
good night/ sleep well welterusten Bonne nuit Gute Nacht
goodbye/see you again tot ziens au revoir/à bientôt auf Wiedersehen
goose gans oie Gans("e),die
goose leg ganzebout cuisse d'oie Gänsekeule(n),die
goose liver/foie gras ganzelever foie gras d'oie Gänseleber(n) / Gänsestopfleber(n),die
gooseberry kruisbes grosseilles à maquereau/ groseilles verte Stachelbeere(n),die
gourmet fijnproever gourmet Feinschmecker / Gourmet,der
grape druif raisins Traube(n),die
grapefruit grapefruit pamplemousse/ grapefuit Grapefruit(-) / Pampelmuse(n),die
grapefruit grapefruit grapefruit Grapefruit,die
grapevine wijnstok vigne/cep Rebstock,der / Rebe,die
grated cheese kaas, geraspte - fromage râpé Reibkäse(-),der / geriebene(r) Käse,der
gratinating dish gratineerpan plat à gratin Gratinierpfanne / Gratinschale,die
gravad lax gravad lax(gemarineerde zalmfilets) gravad lax Gravad lax,der
gravy jus jus Bratensauce(n),die / Fleischfond,der
gravy boat juskan cruch à jus Juskanne,die
gravy boat juskom - Saucenschüssel / Sauciere,die
gray mullet vlagzalm / harder ombre/mulet/muge Äsche(n) / Meeräsche(n),die
grease trap vetvanger lèchefrite Abtropfpfanne / Auffangschale,die
greaseproof paper papier, vetvrij - papier sulfurisé fettfreies Papier / Butterbrotpapier,das
green bean/French bean sperzieboon haricots nains Brechbohne(n) / Prinzeßbohne(n),die
green cabbage kool, groene - chou vert Grünkohl(e),der
green pea soup doperwtensoep potage de petit pois Erbs(en)suppe(n),die
grenadine grenadine grenadine Grenadine,das
grey gurnard poon, grauwe - grondin gris graue(r)(n) Knurrhahn("e),der
griddle plate/ grill bars grillplaat (rooster) grilloir Rost,der
grill gril gril Grill(s),der / Bratrost(e),der
grill grill grill Grill,der
grill vleesrooster grill Rost,der
grilled gegrild grillé gegrillt/grilliert /vom Grill/vom Rost
grilled gegrild grillé gegrillt
grilled meat vlees, gegrild - grillades/viandes grilée Grilladen/gegrilltes/ grilliertes Fleisch
grissini soepstengel gressins Grissini,das / Suppenstange(n),die
grits/ ground hominy grutten gruau Grütze,die
grog (rum)/ toddy (whisky) grog grog Grog(s),der
ground gemalen moulu gemahlen
ground floor (GB)/ first floor (US) begane grond rez-de-chaussée Erdgeschoß,das
ground floor (GB)/ first floor (US) parterre parterre Parterre,die
group accommodation groepsovernachting logements de groupes Gruppenübernachtung,die
grouper tandbaars mérou Zackenbarsch(e),der
guarded parking parkeerplaats, bewaakte - parking surveillé bewachte(r) Parkplatz,der
gudgeon grondel goujon Gründling(e),der
gueridon/ trolley guéridon - Guéridon,der / Serviertisch,der
guest gast hôte Gast,der
guesthouse /Bed and Breakfast hotel hotel garni hôtel garni Hotel garni,das
guinea fowl parelhoen pintade Perlhuhn("er),das
gull's egg meeuweei oeufs  de mouette Möwenei(er),das

 

Ontvang jij de gratis Kokswereld nieuwsbrief al? Schrijf je snel in!

Naam

E-mail

Nederlands A > Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Frans A > Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Engels A > Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Duits A > Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Zoeken

Druk op Ctrl + f om te zoeken naar woorden

Gastronomie
Tools
Restaurantgidsen
Kokswereld partners

BIOdisposables.shop
duurzame disposables

Hellmann's Hotspot
ga voor méér gasten

Hollandia
samen grenzen verleggen

Vier het Seizoen
inspiratie voor chef-koks

Schmidt Zeevis Rotterdam
alleen de beste vis

Gastvrij Rotterdam
17 t/m 19 september 2018

OFYR
the art of outdoor cooking

Unilever Food Solutions
opsmaak magazine

Nice to Meat
meat is art

Nestlť Professional
making more possible

Rungis
enthousiast over groenten

Werken in de horeca
top vacatures in de horeca