Culinaire vertaling naar het Frans, Duits en Engels

Engels Nederlands Frans Duits
a child's cutlery kinderbestek couvert pour enfants Kinderbesteck, das
a country's specialty specialiteit, nationale - spéicialités du pays Landesspezialität, die
à la carte à la carte à la carte à la carte
accommodation verblijf (onderdak) logis Unterkunft,die
according to size/ according to quantity hoeveelheid, naar - selon quantité je nach Größe
account rekening compte Rechnung,die / Konto,das
account number rekeningnummer numéro de compte Kontonummer,die
achievement/ accomplishment prestatie prestation Leistung,die
acid zuur, (het) acide Säure,die
acidity zuurgehalte teneur en acide Säuregehalt,der
additional cover couvert, extra - couvert supplémentaire zusätzliche(s) Gedeck,das
adjoining room kamer, aangrenzend - chambre à côté Nebenzimmer,das
adjoining room kamer, aangrenzende - pièce contiguë/chambre voisin Nebenraum / Nachbarraum,der
afternoon tea thee-uurtje (om 5 uur) thé (de cin heures)/goûter Fünfuhrtee / Nachmittagstee,der
aftertaste nasmaak arrière-goût Beigeschmack,der
air-conditioned cabin klimaatkast armoire de climatisation Klimaschrank,der
air-conditioning airconditioning climatusation/ climatiseur Klimaanlage,die
air-dried ham ham, rauwe - jambom cru Rohschinken(-) /rohe(r) Schinken(-),der
airtight luchtdicht hermétique luftdicht
alarm (clock) wekker réveil Wecker,der / Weckuhr,die
alarm bell alarmbel sonnerie d'alarme Alarmglocke,die
alarm system alarminstallatie système d'alerte Warnsystem,das
alarm system alarmsysteem installation d'akerte Alarmanlage,die
alcohol alcohol alcool Alkochol,der
all-iclusive trip all-in reis voyage forfaitaire Pauschalreise,die
allocation of rooms indeling van kamers - Zimmereinteilung,die
allspice / Jamaica pepper piment piment de Jamaique Nelkenpfeffer,der
almond amandel amandes Mandel(n),die
anchovy ansjovis anchois Sardelle(n),die
angelica engelwortel angélique Angelika(ken),die / Engelwurz(-),die
anglerfisch/ monkfish zeeduivel baudroie/diable de mer Seeteufel(-),der
anise/aniseed anijs anis Anis,der
apartment hotel appartementenhotel hôtel d'appartements Appartementhotel / Aparthotel,das
apartment house appartementenhuis maison d'appartements Appartementhaus,das
aperitif aperitief apéritive Aperitif(s),der
aperitif aperitief apéritif/apéro Aperitif,der
aperitif glass aperitiefglas verre à apéritif Aperitifglas,das
apparatus/ device/machine apparaat appareil Apparat,der / Gerät,das
appetite eetlust appétit Appetit,der
appetizer amuse-gueule amuse-gueule Appetithäppchen(-), das
appetizer voorgerecht hors-d'oeuvre Vorspeise(n),die
appetizer croquette bitterbal boule de salpicon Krokettenklößchen(-),das
appetizer/ savoury hapje, kleine - frivolités Mundbissen(-),der
apple appel pomme Apfel("-),der
apple fritter appelbeignet begnet de pommes Apfelbeignet(s),der
apple sauce appelmoes - Apfelmus,das
apple syrup appelstroop mélasse de pommes Apfelkraut,das
applicant sollicitant - Bewerber,der
apprentice system leerlingstelsel formation d'apprenti Lehringsausbildung,die /duale System,das
apprentice/trainee leerling apprenti Lehrling / Auszubildende(r) / Azubi,der
apricot abrikoos abricots Aprikose(n),die
area code netnummer indicatif Vorwahl / Vorwahlnummer,die
aroma geur / aroma fumet Geschmack,der
aroma/ flavour/ smell aroma arôme Aroma,das
aromatic aromatisch aromatique aromatisch
arrangement arrangement arrangement Arrangement,das
arrival list aankomstboek livre des arrivées Ankunftsbuch,das
arrow pijl, (richtings-) flèche (de direction) Richtungspfeil,der
arrowroot zetmeel fécule Stärkemehl,das
artichoke artisjok artichaut Artischocke(n),die
articles of apprenticeship leerovereenkomst contract d'apprentissage Lehrvertrag,der
artificial sugar/ sweetener zoetstof sucre artificiel Süßstoff(e) / künstliche(r) Zucker,der
ashes as cendres Asche,die
ashtray asbak cendrier Aschenbecher,der
asparagus asperge asperges Spargel(-),der
asparagus point/tip aspergepunt pointes d'asperges Spargelspitze(n),die
aspic aspic aspic Sülze(n),die / Aspik(e),der
assistant chef assistent-kok aide-cuisinier Hilfskoch,der
assistant head waiter chef de rang chef de rang Chef de rang,der
assorted assortiment assortiment Auswahl,die
assorted diverse divers Auswahl an,die / nach Wahl
assorted gemengd choix de gemischt
assorted gesorteerd assorti gemischt / Auswahl an / verschiedene
assorted gesorteerd assorti Auswahl,die
assorted gevarieerd vairë gemischt / Auswahl an / verschiedene
assortment/ selection/ range sortering assortiment Sortiment,das / Auswahl,die
at room temperature kamertemperatuur, op - chambré temperiert
aubergine/ eggplant aubergine aubergines Aubergine(n),die / Eierfrucht("e),die
avocado avocado avocats/poires d'avocat Avocado(s),die

 

Ontvang jij de gratis Kokswereld nieuwsbrief al? Schrijf je snel in!

Naam

E-mail

Nederlands A > Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Frans A > Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Engels A > Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Duits A > Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Zoeken

Druk op Ctrl + f om te zoeken naar woorden

Gastronomie
Tools
Restaurantgidsen
Kokswereld partners

BIOdisposables.shop
duurzame disposables

Hellmann's Hotspot
ga voor méér gasten

Hollandia
samen grenzen verleggen

Vier het Seizoen
inspiratie voor chef-koks

Schmidt Zeevis Rotterdam
alleen de beste vis

Gastvrij Rotterdam
17 t/m 19 september 2018

OFYR
the art of outdoor cooking

Unilever Food Solutions
opsmaak magazine

Nice to Meat
meat is art

Nestlť Professional
making more possible

Rungis
enthousiast over groenten

Werken in de horeca
top vacatures in de horeca