Culinaire vertaling naar het Frans, Duits en Engels

Engels	Nederlands	Frans	Duits
vacancy	vacante betrekking	place libre	freie / offene Stelle,die
vacancy	vacature	emploi vacant	freie / offene Stelle,die
vacuum-packaging machine	vacuüm verpakkings machine	machine à vide	Vakuumiermaschine, die
vacuum-packed	vacuüm verpakt	emballé sous vide	vakuumverpackt
vanilla	vanille	vanille	Vanille,die
vanilla slice/millefeuille	tompoes (blader deeggebakje)	tom-pouce/mille-feuille	Cremeschnitte(n),die
vase	vaas	vase	Blumenvase,die
veal	kalfsvlees	veau	Kalbfleisch,das
veal cutlet	kalfsrib	côte de veau	Kalbskotelett(s),das / Kalbsrippe(n),die
veal escalope	kalfslapje	escalope de veau	Kalbsschnitzel(-),das
veal knuckle	kalfsschenkel	jarret de veau	Kalbshachse(n) / Kalbshaxe(n),die
veal loin chop	kalfslendestukje	quasi de veau	Schlußbraten(-),der
veal loin fillet	kalfsoester	noisette de veau	Kalbsnüßchen(-),das
veal olive	blinde vink	paupiette de veau	Fleischröllchen(-),das
veal sweetbread	kalfszwezerik	ris de veau	Kalbsbries(-),das / Kalbsmilch(-),die
vegetable	groente	légumes/verdure	Gemüse(-),das
vegetable	groenten	légumes/verdure	Gemüse,das
vegetable peeler	dunschiller	éplucheur	(Spar)schäler,der
vegetable salad	groentesalade	salade de légumes	Gemüsesalat(e),der
vegetable soup	groentesoep	potage aux légumes	Gemüsesuppe(n),die
vegetable spoon/ serving spoon	opdienlepel	cuillère à légumes	Gemüselöffel,der
vegetarian	vegetariër	végétarien	Vegetarier,der
vegetarian diet/ non-meat diet	dieet, vegetarisch -	régime végétarien	vegetarische Diät / - Schonkost,die
vegetarian dish/non-meat dish	gerecht, vleesloos -	plat sans viande	fleischlose(s) Gericht,das
vegetarian food	keuken, vegetarische -	cuisine végétarienne	vegetarische Küche,die
vegetarian restaurant	restaurant, vegetarisch -	restaurant végétarien	vegetarische(s) Restaurant,das
vegetarian/ non-meat	vegetarisch	végétarien	vegetarisch / fleischlos
vegetarian/non-meat	vegetarisch	végétarien	vegetarisch
vending machine	automaat	distributeur (automatique)	Warenautomat / Verkaufsautomat,der
vending machine	flessenautomaat	distributeur à bouteilles	Flaschenautomat,der
venison	hert (vlees)	cerf	Hirsch(e),der
venison	ree	chevreuil	Reh(e),das / Rehfleisch,das
venus clam	venusschelp	praires	warzige(n) Venusmuschel(n),die
vermin	ongedierte	vermine	Ungeziefer,das
vermin control	ongedierte bestrijding	lutte contre la vermine	Ungezieferbekämpfung, die
view	uitzicht	vue	Aussicht,die
vinegar	azijn	vinaigre	Essig,der
vineyard	wijngaard	domaine viticole/vignoble	Weingut,das / Weinberg,der
viniculture/wine growing/viticulture	wijnbouw	viniculture	Weinbau,der
vintage/ grape harvest	wijnoogst	vendange	Lese / Weinlese / Weinernte,die
vintage/ harvest	oogst, (wijn-)	récolte	Lese,die
vintage/wine-year	wijnjaar	millésime/année	Weinjahr,das
violet	viooltje	violettes	Veilchen(-),das
viscous	slijmerig	visqueux	zähflüssig
vol-au-vent	pasteitje	petit pâté	kleine Pastete,die / Pastetchen,das